Знайсці
Літаратура
12.01.2024 / 18:58   РусŁacБел

Упершыню кнігай па-беларуску выйшлі творы Роберта Фроста

У выдавецтве «Энцыклапедыкс» выйшла з друку кніга выбраных твораў аднаго з найвядомейшых амерыканскіх паэтаў Роберта Фроста. Па-беларуску вершы перастварыў паэт і перакладчык Ігар Кулікоў, піша Bellit.info.

Наклад кнігі Роберта Фроста «Выбраныя вершы» — 200 асобнікаў. У кнізе ў храналагічным парадку прадстаўленыя вершы з дзевяці асноўных зборнікаў паэта.

Раней на беларускую мову былі перакладзеныя толькі паасобныя вершы Роберта Фроста, якія друкаваліся ў перыядычных выданнях і анталогіях. Перакладалі Васіль Зуёнак, Васіль Вітка, Лявон Баршчэўскі, Юрась Жалезка.

Чытайце таксама:

Прэмія Цёткі абвясціла поўны спіс за найлепшае афармленне дзіцячай кнігі

Выйшла новая кніга Сержука Сыса 

«Салодкая Даруся». Выйшла новая кніга выдавецтва «Пфляўмбаўм»

Nashaniva.com

Хочаш падзяліцца важнай інфармацыяй
ананімна і канфідэнцыйна?

Клас
1
Панылы сорам
0
Ха-ха
0
Ого
0
Сумна
0
Абуральна
0
Падзяліцца
Чытайце яшчэ
Стартуе продаж новай кнігі для дзяцей ад Андрэя Скурко   3
Шляхціц з-пад Пінска, «архітэктар для мільянераў», які абагаўляў Рэнесанс і ненавідзеў бальшавікоў. Кніга пра архітэктара, густы якога сфарміравалі мінскі праспект  4
«Так цяпер ужо не пішуць». «Свет позняй Антычнасці» Пітэра Браўна
Каментары
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
«Мой муж Ігар Кушнерскі перадае буйныя сумы наяўных грошай Латушку і Пуцілу». Што гэта за данос?  1
Удзень і ўначы ў чаканні «гасцей». Як беларусы адбываюць «хатнюю хімію»?
Песні ананімнай спявачкі Клаўдзіі Пятроўны ва Украіне сярод лідараў праслухоўванняў. А што вядома пра яе асобу?  2
Шыльды на некаторых вуліцах Мінска стануць каляровымі
Расійскія вайскоўцы зайшлі на базу ЗША ў Нігеры  1
Намеснік кіраўніка ГУР: Украіна не зможа перамагчы Расію толькі на полі бою
Стала вядома, як падарвалі Крымскі мост у кастрычніку 2022 года  2
У Альпах загінуў 32-гадовы беларус — паслізнуўся на снезе і ўпаў у прорву  4
На што трацяць грошы беларускія айцішніцы і ці лічаць сябе зайздроснымі нявестамі  4
У Віцебску сфармавалі яшчэ адзін атрад спецназу. Ужо апошні?  7
Для Паліны Шарэнды-Панасюк устанавілі прэвентыўны нагляд. Яе нарэшце выпусцяць?  1
«Цяперашні крызіс беларускага IT не часовы, а фундаментальны» — аналітык  18
Сталі вядомыя падрабязнасці пра загінулага светлагорца, які ваяваў у ПВК «Вагнер»  6
Азараў перадаў Кізіму спіс «беларускіх партызан»  5
У Германіі затрымалі беларускага добраахвотніка з пазыўным «Шторм»  1
Апошнія навіны
Двое сяброў «Народнай грамады» пісалі даносы ў КДБ. Хто яны і як тлумачаць сітуацыю?  18
У Венгрыі рэзка набрала папулярнасць антыорбанаўская партыя, якую стварыў малады палітык  3
У Еўропе яшчэ ёсць мясціны, дзе можна пабачыць аранне на валах ФОТАФАКТ  4
Нешта не сыходзіцца: Кітай можа хлусіць свету пра свой рэальны вайсковы бюджэт  1
Беларуску згвалтавалі на Балі, падазраецца расеец  19
Ціханоўская: Свабоды прэсы ў Беларусі няма, у краіне тры з паловай дзясяткі вязняў-журналістаў
Сабаленка з вялікай цяжкасцю прабілася ў фінал турніру ў Мадрыдзе
Чацвёртакласнік у Віцебску «пракачаўся» ў анлайн-гульні, скраўшы грошы ў настаўніцы
Па Бабруйску гуляе лось. Па яго прыехала цэлая камісія з духавой стрэльбай ВІДЭА
«Нават кірыліца — гэта праблема». Беларус з Падляшша расказаў пра тое, чаму паланізаваліся карэнныя беларусы Польшчы  3
Стужка навін
КАЛЯНДАР
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
202320242025
красавікмайчэрвень
ПНАЎСРЧЦПТСБНД
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031