Каментары да артыкула
Кацярына Хольцапфэль-Варажун: У Аўстрыі перавучыла сына на беларускую за паўгода
1323
Казкi пра белага бычка/адказаць/21.02.2024
Нейкая слабая легенда. Жыла сабе, была рускамiркай, з'ехала у Аустрыю на побыт, а у 2017 паглядзела разгон нейкi i тут усё павярнулася. А да 2017 што, нiчога не было? Ня веру ёй.
130
Леня/адказаць/21.02.2024
Цудоўна!
55
Нелінгвіст/адказаць/21.02.2024
Мову разумею добра, але што такое кантэнт нешта не ведаю. А ў тэксце сустракаецца. Падкажыце калі ласка.
110
ЯНКА/адказаць/21.02.2024
⤷ Нелінгвіст, ну, Вы даяцё — ня ведаць, што такое «Кантэнт»! Ці ў крамы ня ходзяце зусім? А тамака ж ля многіх касаў ляжаць прэзэрватывы з гэтым надпісам.
64
gksdd/адказаць/21.02.2024
⤷Нелінгвіст, правільна будзе "змесціва", а "кантэнт" будзе калька з англійскай мовы ад слова "content"
64
Не дакалупвайцеся/адказаць/21.02.2024
⤷ Нелінгвіст, кантэнт калька з англійскай, тэкст - таксама.
Як будзе па-беларуску "тэкст"?
40
Леня/адказаць/22.02.2024
⤷ Не дакалупвайцеся, “літарашча”, не інакш:)))
96
у Беларусi (ВКЛ) будзе літвінская ( беларуская ) мова/адказаць/21.02.2024
Mой сын кажа : мангола - мaскавіцкая (ардынская) мова
ўвогуле не патрэбна будзе ў жыцці. Калi знiкне лукавы пра - маскоўскі тыран, у
Беларусi (ВКЛ) будзе літвінская ( беларуская )
мова, а калi прыйдзецца жыць за мяжой, то будзе патрэбна мова той
зaмежнай краiны. А для паразумення з iншаземнымi сябрамі , патрэбна ангельская,
польская цi ўкраінская.
522
Анфиса/адказаць/21.02.2024
Каждый сходит с ума по своему.
41
Злы/адказаць/21.02.2024
⤷ Анфиса, "Анфиса стала похожа на захватчика" (с) Олды зразумеюць
80
Беларус/адказаць/21.02.2024
Рэспект!
712
Максим Дизайнер/адказаць/21.02.2024
Еще одна взамуж за ЕС, которой кусок хамона и бокал Бургунского в рот не лезут при мыслях о березках.
53
Бурацiна/адказаць/21.02.2024
⤷ Максим Дизайнер, ды з вашых гэта, фiзiяномiя хiтрая, лiса, не выклiкае даверу, прасоўваць для нечага, а для чаго бог iх ведае, можа iнфiльтраваць каб у эмiграцыю. Легенда падкачала чуток максiк. Усё роўна што ты бы пачаў шпрэхаць на беларускай мове, але ў цяе свае задачы. на сваей кукарэкаць. Лiса Алiса ды Кот Базiлiо.
310
Максим Дизайнер/адказаць/21.02.2024
⤷Бурацiна,
Ты перечитай свой словесный понос, а потом советы раздавай, шизик. Тебя забыл спросить, что мне про наших почтовых Волек и Алесек думать.
70
Бурацiна/адказаць/22.02.2024
⤷ Максим Дизайнер, якi ты агрэсiўны максiк, дзе я цябе думаць забараняў, гэта ты хочаш каб усе думалi пра твае бярозкi, россiю i сядзелi жопе на дырке.
09
Максим Дизайнер/адказаць/22.02.2024
⤷Бурацiна,
Повторяю и не устану повторять. В России уже лет как 20 раз в 20 лучше, чем у вас. Люди едят нормальную пищу и пьют нормальное пиво, цены на все ниже, а зарплаты везде выше, даже в небольших городках. Но это не самое главное. Главное, что россияне не относятся друг к другу, как к скоту, даже в Москве. И не надо начинать песню про войну. На войне, как на войне. А то что там происходит в каких-то промышленных клоаках, так ваша столица - Минск, и есть одна большая перенаселенная пролетарская клоака, с коптящей в центре города литейкой, и задыхающимся круглый год там же в центре в вони небольшого заводика элитного "Каскада".
87
Нейкі сюр/адказаць/22.02.2024
Асобы, якія кажуць, што не пераходзяць на асобы, і тут жа абвінавачваюць нацыю ў тым, што яна гэта робіць, - ну, такія сабе асобы.
62
Павага/адказаць/22.02.2024
Агромная павага пані Кацярыне. Калі б гэтак паводзілася бальшыня беларусаў, краіна даўно б сталася нармальнай ды жыла б без аглядкі на маскоўцаў.
37
Петя/адказаць/22.02.2024
А зачем?
612
Foxx/адказаць/22.02.2024
Наўмысна напішу па-руску, бо сітуацыя патрабуе :-)
Изучать белорусскую мову - абсолютно нормально. Изучать, пропагандировать, разъяснять нюансы. Но добиться того, чтобы твой сын за полгода утратил другой язык, на котором учился говорить с рождения - ненормально. Русскоязычного контента в Европе полно. И даже если на улице ты не сталкиваешься с русскоговорящими (что в крупном городе невозможно вообще), то есть книги, интернет, ютюб, соцсети, наконец. Поэтому, чтоб за полгода забыть слова неправильного языка, нужен тотальный, абсолютный контроль "мягкой мамы" на ребенком, где пространства для его собственной жизни не остаётся вообще.
Но тотальный контроль не бывает по одному лишь поводу. А, значит, мама решит не только языковой вопрос. Она потом выберет и профессию - то, кем сыночка должен в жизни стать. И круг общения - тех, с кем надо общаться. И девочку - правильную - тоже мама потом подберет.
И если сыночка годам этак к сорока всё же вылезет из под власти доброй мамы и начнет думать, чего же он хочет в жизни сам - то, можно считать, ему очень и очень повезёт.
53
Brilliant /адказаць/22.02.2024
⤷Foxx, гэты шэдэўнальны рускамірны плач нават і каментаваннем псаваць грэх.
05
Максим Дизайнер/адказаць/22.02.2024
⤷Foxx,
Какой хороший комментарий. Видно опытного человека. Особенно концовка. Мажорам и лимите не понять. От себя добавлю, сколько вы книг по программированию перевели на белорусский язык за 32 года независимости для вашего любимого IT?
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера