В сериале «Слово пацана» заметили Погоню
Разобрались, откуда белорусская национальная символика могла появиться в реалиях позднесоветской Казани.
Айгуль и светильник с Погоней. Кадр из сериала
Герб Погоню белорусские зрители сумели рассмотреть в первой же серии популярного российского сериала. В сцене, когда Марат Суворов звонит Айгуль, на стене квартиры, в которой живет девочка, висит светильник с изображением всадника.
Создатели сериала стремились строго придерживаться исторического соответствия, чтобы правдоподобно и точно восстановить атмосферу конца 1980-х годов. Погоня же на светильнике, тем более в российской провинции, выглядит странным анахронизмом из 1990-х.
Вид светильника «Віцебск»
Но такой светильник действительно существовал и появился он на десятилетие раньше событий, которые показываются в сериале, еще во времена Брежнева.
Это светильник «Віцебск» (ВТ-4), имевший в нижней части графическое изображение, на котором были древний и современный (то есть советский) Витебск, а между ними помещено изображение всадника с шестиконечным крестом на щите, а также белорусскоязычная надпись «Віцебск».
Этикетка светильника-сувенира
Нижняя часть светильника с Погоней и видами Витебска
Как можно узнать из этикетки на задней стороне этих светильников, сувенир «Віцебск» был изготовлен на Витебском заводе электроизмерительных приборов (ВЗЭП) и стоил 5 рублей 83 копейки. Витебский завод стал первым предприятием приборостроения в послевоенной БССР, а в 1968 году освоил новое направление — выпуск товаров народного потребления, к которым относится и этот светильник.
Марка к 1000-летию Витебска
Но почему все же «сувенир» и Погоня? В 1974 году в Витебске отмечали 1000-летие с момента основания города. По преданию из Витебской летописи, Витебск был основан киевской княгиней Ольгой в 974 году. Дата сомнительная, так как известно, что Ольга умерла 11 июля 969 года. Возможно, что летописец просто перепутал цифры и настоящей датой основания города был 947 год.
Погоня на въездном знаке в Витебск. Кадр из фильма «Витебские узоры» 1973 года.
Именно к такому юбилею было изготовлено много сувенирной продукции с местной символикой и узнаваемыми городскими памятниками. Городским символом была выбрана Погоня. Она появилась также на въездном знаке в город, на символических ключах от города.
Общеизвестно, что в советское время у белорусских городов и административных единиц никаких официальных гербов не существовало. На различных значках и другой продукции, которая была объектом коллекционирования многих советских коллекционеров, спорадически изображались абсолютно разные композиции, которые были мало связаны с историей места.
Ключи от Витебска с Погоней
Подкова-сувенир с изображением Погони и надписью «Віцебск»
К тому же и в наше время, и во времена Великого Княжества Литовского на гербе Витебска был изображен образ Христа Спасителя с мечом, а вовсе не Погоня.
Из-за этого выбор Погони советскими художниками к юбилею областного центра выглядит еще более странным. Но был все же период в истории Витебска, когда его гербом была Погоня — это, как ни странно, времена Российской империи.
После первого раздела Речи Посполитой в 1772 году город отошел под российскую власть. В 1781 году были утверждены гербы городов Полоцкого наместничества, среди которых был и Витебск. Витебский герб имел следующий вид:
«Щит разделен надвое: в верхней части в золотом поле Российской империи половина государственного герба, а в нижней части, в красном с серебром полосатом поле на лошади воин, держащий в правой руке красный щит с двойным на нем крестом».
Герб Витебска во времена Российской империи
Все города наместничества получили почти одинаковые гербы с Погоней и имперским орлом, отличавшиеся только цветом поля щита. Впоследствии Погоня также перешла на герб Витебской губернии.
В советское время руководство города, таким образом, обратилось к историческому наследию, но обратились, как всегда, специфическим образом. Возможно, на выбор повлиял еще тот факт, что оригинальный герб Витебска имел явно религиозное происхождение и изображение Христа было менее желательным и приемлемым, чем Погоня. По крайней мере об историческом значении Погони советские граждане уже забыли после долгого негласного запрета на национальную символику и массовые репрессии против «нацдемов».
Чтобы получить светильник-сувенир, не обязательно было посещать Витебск в юбилей, изделие широко продавалось в Беларуси и за ее пределами. Такое бра имели многие советские семьи.
Обложка буклета Витебского телевизионного завода 1982 года с вариантом Погони — «Витязем»
Светильник — не единственное воплощение порожденной юбилеем витебской Погони, которое было широко доступно жителям страны. В 1982 году, по-видимому, под влиянием символики 1000-летия города, эмблемой Витебского телевизионного завода стала Погоня. Изображение «Витязя», как оно официально именовалось из-за созвучия с аббревиатурой завода — ВТЗ, разработал художник Александр Вышка.
Так Витебск неожиданным образом — из-за идеологических советских требований и российской части истории — немного опередил белорусское национальное возрождение, расцвет которого пришелся на 1980-е годы, в возвращении исконных национальных символов.
Сегодня этот артефакт можно увидеть не только мельком в сериале. Любители винтажных советских вещей и белорусского предметного дизайна с легкостью найдут его на интернет-площадках.
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬЧитайте также:
Наумчик отвечает Цеслеру: Никаких доработок герб «Погоня» не требует
Белорусский союз художников ликвидировал сообщество «Пагоня»
Белоруса задержали на погранпереходе в Бресте: у него был брелок с «Погоней»
